TIẾNG ANH CHUẨN CAMBRIGGE CHO TRẺ EM
Vào mùa lễ Hari Raya, Quang và Sơn tìm được một ít pháo. Quang đề nghị với Sơn làm một quả pháo thật to để có thể tạo ra tiếng nổ thật lớn. Sơn đồng ý.
Quang lấy một ít giấy báo còn Sơn thì lấy thuốc pháo ra khỏi quả pháo.
Khi Sơn đã lấy hết thuốc pháo, Quang đổ thuốc pháo vào ống giấy mà anh đã làm. Quả thực sẽ là một quả pháo khổng lồ.
Tiếp theo, Quang bắt đầu đập ống giấy chứa thuốc pháo làm cho nó nhỏ gọn hơn. Điều anh không nhận ra là thuốc pháo rất không ổn định và dễ bắt lửa. Đập vào ống giấy thuốc pháo rất có thể gây ra bắt lửa.
Và đúng là như vậy!
Thuốc pháo bùng cháy với một lực ma sát cực mạnh, cắt đứt một ngón tay của Quang và làm bỏng hai người bạn ở nhiều nơi.
Trong bệnh viện, Quang và Sơn rất hối hận với tất cả những gì họ đã làm về hành động ngu ngốc của mình. Họ may mắn là vết thương không quá nghiêm trọng.
PLAYING WITH FIRE
It was during the Hari Raya Season that Quang and Son got hold of some firecrackers. Quang suggested that they make a huge firecracker so that they can get a super loud bang. Son agreed.
Quang fetched some newspapers while Son removed the gunpowder from the firecrackers.
When Son had removed enough gunpowder, Quang poured the powder into the tube that he had made from the newspaper. It was going to be a giant firecrackr indeedl.
Next Quang began pounding on the gunpowder in the paper tube to make it more compact. What he did not realise was that the gunpowder was very unstable and could ignite easily. Pounding on the powder could very well do it.
And it did!
The gunpowder ignited with an almighty biast, taking off one of Quang`s fingers and burning the two friends in many places.
In the hospital all they could do was to regret their stupid actions. They were fortunate that their injuries were not worse.
collect
